ASTM vs ASME Pipe szabványok: mi a különbség és miért számít?

Bárki, aki valaha acélcsövet adott meg, vásárolt vagy szerelt be, két ismerős betűszóval találkozott: ASTM és ASME. Mindkettő megjelenik a malomvizsgálati jelentésekben, a termékcímkéken és a műszaki rajzokon. Úgy tűnik, mindkettő a szabványokhoz kapcsolódik. És mindkettőt gyakran felcserélhetően-helytelenül használják.

A zavar érthető. A két szervezet nagy múltra tekint vissza, és számos dokumentumon dolgozik együtt. De alapvetően más célokat szolgálnak. Összekeverésük rossz anyag megrendeléséhez, kódellenőrzés sikertelenségéhez vagy biztonsági kockázathoz vezethet. Ez az útmutató egyszerűen elmagyarázza a különbségtételt, így magabiztosan navigálhat a specifikációkban és a beszerzésekben.

ASTM International: Anyagszabványok

Az ASTM International (korábban American Society for Testing and Materials) műszaki szabványokat dolgoz ki az anyagok széles skálájára, beleértve a fémeket, műanyagokat és kompozitokat. A csövek esetében az ASTM-szabványok magának az anyagnak a kémiáját, mechanikai tulajdonságait, méreteit és gyártási folyamatait határozzák meg.

Az ASTM A53 vagy ASTM A106 megadásakor az acélcső minőségét adja meg, amelynek kémiai összetétele, szakítószilárdsága, folyáshatára és megengedett gyártási módja (varrat nélküli vagy hegesztett). Az ASTM megmondja, hogy miből készül a cső, és hogyan kell teljesítenie.

Példák az ASTM csőszabványokra:

Az ASTM szabványok konszenzusos dokumentumok. Az iparágban{1}}megállapodott módszereket képviselnek az anyagok tesztelésére és meghatározására. Ezek nem törvények, de hivatkoznak rájuk az építési szabályzatok, a kormányrendeletek és a projektleírások.

ASME: Nyomástartó berendezések és építési szabályzatok

Az ASME (American Society of Mechanical Engineers) kódokat és szabványokat dolgoz ki a mechanikai rendszerek tervezésére, gyártására, ellenőrzésére, tesztelésére és telepítésére,{0}}különösen a nyomás alatt állókra.

A leghíresebb az ASME Boiler and Pressure Vessel Code (BPVC) VIII. szakasza, amely a nyomástartó edények tervezését és kivitelezését szabályozza.

A csővezetékekre vonatkozóan két fontos dokumentum a következő:

Az ASME kódok nem mondják meg, hogy milyen anyagot kell használni,{0}}az ASTM szabványokra hivatkoznak ehhez. Ehelyett az ASME elmondja, hogyan kell megtervezni a rendszert (falvastagság-számítások, nyomásértékek), hogyan kell legyártani (hegesztési eljárások, kötéstervezés), hogyan kell ellenőrizni (NDE követelmények), és hogyan tesztelheti (hidrosztatikus vizsgálat). Az ASME az építkezésről és a biztonságról szól.

Az alapvető különbség egy mondatban

Az ASTM meghatározza, hogy mi a cső; Az ASME meghatározza, hogyan kell biztonságosan használni nyomás alatti rendszerben.

Gondold ezt így:

Az ASTM olyan, mint az acélgyártás receptje.

Az ASME olyan, mint egy építési szabályzat egy biztonságos nyomástartó edény vagy csőrendszer megépítéséhez az acél felhasználásával.

Hogyan működnek együtt

Egy tipikus projektspecifikáció a következőképpen szólhat: "A szénacél cső ASTM A106 B fokozatú, az ASME B31.3 szabvány szerint gyártott és telepített."

Ez azt jelenti:

Magának a csőnek meg kell felelnie az ASTM A106 Grade B anyagkövetelményeinek.

A teljes csőrendszert az ASME B31.3 szabályai szerint kell megtervezni, hegeszteni, ellenőrizni és tesztelni.

A két szabvány nem alternatíva,{0}}hanem kiegészíti egymást. Az egyik az anyagot, a másik a biztonságos használat szabályait határozza meg.

Miért marad fenn a zűrzavar

A félreértéshez több tényező is hozzájárul:

Átfedő terminológia
Az ASME néha referenciaként alkalmazza az ASTM szabványokat. Például az ASME II. szakasza (Anyagok) felsorolja azokat az ASTM-specifikációkat, amelyek elfogadottak az ASME-kódolt konstrukcióban. Ez azt a benyomást kelti, hogy az ASME és az ASTM felcserélhetőek.

vegyes bizottságok
A két szervezet évtizedek óta működik együtt. Egyes szabványok ASME és ASTM jelöléssel is rendelkeznek, bár ez manapság kevésbé gyakori.

Történelmi Hagyaték
Az idősebb mérnökök és vállalkozók gyakran lazán használják a kifejezéseket, és ez a szokás továbbterjedt. Nem ritka, hogy az "ASME pipe" kifejezést hallani, amikor a hangszóró valójában azt jelenti, hogy "ASTM cső, amely megfelel az ASME kód követelményeinek".

Szállítókatalógus gyakorlatok
A beszállítók gyakran feltüntetik az "ASTM/ASME" szót a termék adatlapjain, ami arra utal, hogy a kettő egyenértékű. Valójában azt állítják, hogy az anyag megfelel az ASTM szabványnak, és elfogadható az ASME építéshez.

Miért számít ez a gyakorlatban?

Beszerzés
Ha „ASME csövet” rendel, előfordulhat, hogy a szállító nem tudja, mit akar. Az ASME nem tesz közzé önálló csőspecifikációt. Meg kell adnia az ASTM szabványt. A rossz anyag megrendelése hetekkel késleltetheti a projektet.

Kódmegfelelés
Számos joghatóság megköveteli az ASME-kódnak való megfelelést a nyomástartó csövek esetében. A vonatkozó ASME kódszakasz által nem engedélyezett ASTM-standard cső használata sikertelen ellenőrzést okozhat. Az ellenőr bekéri az anyagtanúsítványt, és ellenőrzi azt a kóddal.

Biztonság
A nyomórendszer tervezése pontos anyagtulajdonságokat igényel. Az ASTM szabványok biztosítják ezeket a tulajdonságokat (folyószilárdság, megengedett feszültség). Az ASME ezeket a tulajdonságokat használja a tervezési képleteiben. Ha olyan anyagot használ, amely nem szerepel az ASME kódban, akkor nincs jóváhagyott alap a biztonságos falvastagság kiszámításához.

Gyakori forgatókönyvek és azok kezelése

1. forgatókönyv: Cső megadása egy új vegyi üzemhez
Meg kell adnia az ASTM anyagot (A312 a rozsdamentes acélhoz, A106 a szénhez) és az ASME konstrukciós kódját (valószínűleg B31.3 a technológiai csővezetékekhez). Az ASTM szabvány a beszerzési rendelésre vonatkozik; az ASME kódex szabályozza a tervezést és az ellenőrzést.

2. forgatókönyv: Csőszakasz cseréje egy meglévő rendszerben
Ellenőrizze az eredeti specifikációkat. Ha a rendszert ASME B31.1-re (teljesítmény-csővezeték) építették, a csereanyagnak meg kell felelnie az eredetileg megadott ASTM-minőségnek, és ugyanazon ASME-kód szerint kell telepíteni. Más ASTM fokozat használata sértheti a kódot.

3. forgatókönyv: Tűzoltórendszer
Az NFPA 13 hivatkozik a csőanyagokra vonatkozó ASTM szabványokra (pl. A795). Ezenkívül hivatkozik a szerelvényekre és szelepekre vonatkozó különféle szabványokra. Az ASME itt kevésbé kiemelkedő, hacsak a rendszer nem esik a nyomástartó edényekre vonatkozó szabályok hatálya alá. A legtöbb locsolórendszerben az ASTM dominál.

4. forgatókönyv: Nyomástartó edény fúvókák
Az edényhéj megépíthető az ASME VIII. szekcióhoz, Div{0}} Az anyag ASTM-specifikáció, a hegesztés pedig az ASME IX. szakaszhoz. Mindegyiknek igazodnia kell az ASME kódhoz.

Gyors referencia: Hol keressünk

Következtetés

Az ASTM és az ASME nem versenytársak. Két különálló, de egyformán lényeges szerepet töltenek be a csővezeték-iparban. Az ASTM megmondja, hogy a cső milyen -kémiából, szilárdságból és méretekből áll. Az ASME megmondja, hogyan kell biztonságos rendszert tervezni, felépíteni és tesztelni a cső használatával.

A különbség ismerete nem csak apróság. Biztosítja, hogy a megfelelő anyagot rendelje meg, megfeleljen a vonatkozó kódoknak, és elkerülje a költséges hibákat. Ha kétségei vannak, mindig hivatkozzon a pontos szabványszámra (pl. ASTM A106 Grade B, ASME B31.3), ahelyett, hogy a szervezetek nevére hagyatkozna.

Segítségre van szüksége projektje specifikációiban való navigáláshoz?

Csapatunk minden nap ASTM és ASME szabványokkal dolgozik. Olyan csöveket és szerelvényeket szállítunk, amelyek megfelelnek az ASTM-specifikációk széles skálájának, és alkalmasak az ASME-kódolt konstrukciókra. Ha nem biztos abban, hogy melyik szabvány vonatkozik az alkalmazására, segítünk tisztázni.

Vegye fel velünk a kapcsolatottechnikai segítségnyújtásért vagy anyagtanúsítványok kéréséhez a következő megrendeléséhez.